Lucio Dalla en concert

LUCIO DALLA EN CONCERT

Palais Saint-Vincent 30 Mars 2010

Pour raconter l’histoire, il suffit parfois de raconter des histoires. Lucio Dalla n’a pas raconté l’histoire d’Italie dans ses chansons, ni sa chronique. Il a raconté des histoires, tracé des parcours tantôt hyperboliques et pleins d’une cabale personnelle, tantôt quotidiens et évidemment concrets. Des histoires qui ne peuvent pas être conçues sans leur univers sonore.
La parole, dans la musique de Dalla, est l’expression d’un son. Cela ne signifie pas que ces paroles- les siennes- n’aient pas de sens ou, pire, qu’elles expriment des banalités. Plutôt, ici le message provient du geste et de la voix. Du son, justement. Avant que de la musique et des paroles. Essayons d’imaginer ses chansons chantées, jouées ou lues par tout autre que lui.
Et donc pourquoi choisir Dalla pour célébrer un Festival qui naît pour évoquer la parole et raconter sa valeur ? Tout simplement parce que la parole ne doit pas seulement être lue (elle n’est pas que du sens), mais elle doit aussi être dite, mimée et exprimée.
Pour faire cela, il faut quelqu’un qui sache mettre, sans en avoir honte, le masque de la commedia dell’arte. Et qui commence à se raconter lui-même et à raconter le monde. Comme un enfant, en le déclinant par son regard. Comme un voleur, en nous montrant le butin de ses voyages, de ses lectures et de ses rêves. La musique, les paroles et la voix de Dalla sont un fragment de notre imaginaire, et elles ont su nous donner des enseignements par la simplicité de la mélodie qui joue avec l’opéra, la musique légère ou improvisée, notre patrimoine populaire et traditionnel. Grâce à un son et à une voix qu’on reconnaît même seulement en les flairant ou en les apercevant de loin.
Babel, Festival de la parole, raconte la rencontre de langages, de cultures et d’identités. De façon cohérente, Lucio Dalla raconte ici sont voyage inédit, par sa musique, ses paroles et sa voix. Il dédie ce voyage au thème choisi par le Festival pour cette première édition, l’exil, qui n’est pas seulement (in) humain et (in) civil, mais également culturel et musical.

Riccardo Piaggio

Mardi 30 mars 2010- 21 heures
Palais Saint-Vincent